◆醉梨园，最中国
◆梗阳文化
◆揭开中国戏曲之美
晋剧《日月图》选场：赠图联姻
年整折高音质珍贵录音
剧中人
白凤鸾：刘仙玲（-）
汤子严：郭凤英（-）
白茂林：丁果仙（-）
中唱录音日月图·赠图联姻
演唱：丁果仙郭凤英刘仙玲
刘仙玲唱腔欣赏
刘仙玲∣听白凤鸾无限情怀纸上留
茶瓶计?闻喜赖婚∣刘仙玲、李玉珠、张桂玲等主唱
茶瓶计?定计救夫∣刘仙玲、李玉珠、宋胜科等主唱
刘仙玲《火焰驹》《打金枝》《二度梅》选段
郭凤英唱腔欣赏
郭凤英∣《双罗衫》选段
柳荫记?思兄访友∣牛桂英、郭凤英演唱
丛台别∣牛桂英、郭凤英不同版本珍贵遗珍
《日月图》改编说明
《日月图》是山西四大梆子共同的传统剧目之一，虽然舞合上的表演各有差异，但文学剧本基本相同。它表现了忠奸矛盾及善与恶的斗争。矛盾的冲突点，是一个胸怀大志、投效卫国的无邪青年汤子严，与一个私心重重、忌功妒能的老官僚胡定的斗争。
原剧有两场好戏，一场是《辕门点将》,一场是《卖画劈门》。《辕门点将》是山西戏中舞台上独特表现形式之一；《卖画劈门》原文学本就写得精彩，矛盾集中，富有戏剧性，又经丁果仙同志在舞台上几十年的创造性劳动，树立了鲜明而深厚的舞台艺术形象，对这场戏赋予了很大的舞台生命力，在群众中有着深远的影响，已成为中路梆子具有代表性的剧目之一。
原剧也存在很多缺点：布局上忽视各个情节的有关联系，如一头一尾借家事描写了善与恶的斗争，中间挺出一段忠奸斗争的大腹，使整个戏形成没有联系的几个片段，冲淡了主题积极性，容易模糊观众的观感。其次，在一些主要关节上，含有浓厚的宿命论思想，如日月图是“神”的恩赐，汤、白联姻是“神”的安排，整个戏的故事是“神”算定的必然波折。总之从“神”的角度安排了这个戏的起因及部分情节。造成戏中人的描写都是些残缺不全的人，思想和行动、前后的呼应都缺乏统一性。因此，长时期来舞台上只演《卖画劈门》单折戏，本戏几乎失传。
为了保留这个四大梆子共同的传统剧目，企图赋予它新的演出生命，我们在保留《辕门点将》和《卖画劈门》两场的基础上，做了尝试性的改编。具体如下：
一、将忠奸矛盾与善恶斗争勾成一条有机联系的发展线，挖掘主题积极性，鲜明而集中地表现主题；
二、剔除所有宿命论的色彩和安排，在情节上顺着它的主要发展线进行翻写，以求合理的表达主题思想；
三、对汤子严、白茂林、白凤鸾、胡定、胡林等人物力求完整，前后贯穿，各人物之间关系明确，按剧情的发展有所发展和变化
当然，我们这个改本只是尝试性的，缺点和错误在所难免，希望广大的演员、戏曲干部及爱好与熟知此剧的观众，多给我们提出进一步修改的宝贵意见，我们力所能及再行努力。
年于太原
日月图·赠图联姻
【简陋茅舍：白凤鸾上。
凤鸾：（唱）
爹爹卖画长街走
换来柴米度春秋
紧闭柴门且等候
但愿他早去早回头
（白）想我白凤鸾，母亲早年去世随父卖画度日。清晨起来爹爹又到城里卖画去了，看天色尚早我不免做画一回便了。（唱）
老爹爹年纪迈六十老叟
走大街越小巷何日到头
我虽然能书画免以糊口
总归是女孩儿为父添忧
为此事常把双眉皱
为此事背父泪暗流
罢罢罢且莫要思前想后
我只得手拈羊毫伏案头
轻轻地掸去了桌上尘垢
岂不知绘画须妙手
挥毫任遨游
笔端寄深意
神韵纸上留
常言道好字画千金难求
我只得仔细思筹
我不画松竹梅岁寒三友
我不画幅蓑笠公独钓在孤舟
我不画垂杨不画柳
我不画淑女弹箜篌
看目下快到九月九
画一幅傲霜菊花喜清秋
画一枝举颈又昂首
画一枝低头似含羞
画一枝竹篱下半掩半露
画一枝不得出头强出头
画一枝肥画一枝瘦
画一枝含苞欲放又欲收
画一枝俊俏画一枝丑
你说它丑来它更风流
干儿挺挺叶儿秀
茎儿偏须巧笔勾
竹篱斜傍假山后
无限情怀纸上留
独立寒秋谁为偶
傲骨管叫百花羞
此处虽无陶公酒
朵朵欲醉懒抬头
一幅篱菊忙画就
我不便落款把名留
（白）篱菊画好不便落款，只得题上我爹爹的名字，宣化白茂林绘。待我悬挂起来自赏一番也好。菊花啊菊花，又不知将落何人之手了！（唱）
你虽有傲霜骨不染尘垢
谁是那慧眼人叹赏不休
空负俺神笔龙蛇走
只落得与人家粘墙补壁
补壁粘墙羞也不羞
（白）只顾自叹自赏，倒忘了与爹爹准备午饭。看天色不早，不免厨下做饭便了！（唱）
白凤鸾我生就两双手
粗细活儿全不愁
一双手写字画画又刺绣
一双手刷锅洗碗又做粥
〔白凤鸾下，汤子严骑马上。
子严：（唱）
适才间离了宣化府
幸喜得老马识旧途
眼前就是娘舅住处
我只得下马来连声高呼
（白）舅父门上来！
〔白凤鸾上。
凤鸾：（唱）
正在厨下把饭煮
猛听得门外高声呼
想必是来了我的父
（白）门外敢莫是爹爹回来了？
汤威：门内你是表妹？我是你表兄到了。
凤鸾：什么人？
汤威：我是你表兄汤威，探望我舅父来了。
凤鸾：噢，怎么你是汤子严，汤家哥哥？
汤威：正是为兄。
凤鸾：表兄到了，稍等待小妹与你开门！（唱）
忙开门迎表兄快进里屋
（白）表兄到了，快快请进！
汤威：请。
〔汤子严进门，凤鸾关门。
凤鸾：表兄请坐。
汤威：有坐。
凤鸾：（唱）
怪不得檐前喜鹊叫个不住
却原来有远客光降茅庐
汤威：（唱）
五六载未曾来看望舅父
贤表妹定怪兄礼上疏忽
凤鸾：（唱）
哪股风把表兄吹到宣府
却劳你路迢迢跋涉长途
汤威：（唱）
都只为瓦剌兵侵犯国土
土木堡一场战皇帝被俘
国有难我岂能避之不顾
因此上去边关投军破胡
过宣化来辞别年迈舅父
学一个汉班超踏上征途
凤鸾：（唱）
我表兄去保国胸有抱负
但愿你此一番大展宏图
老爹爹曾嘱你习文兼武
果然是有眼力话不虚出
五年间竟长得这般魁梧
文书生变作了纠纠武夫
汤威：哈哈哈，为兄自幼就不弱呀！
凤鸾：嗯，表兄休提你幼年之时，那时节你随姑母住在宣化，虽然比妹妹大着一岁却长的与妹妹一般高大，身体瘦弱，胆小性柔，人人见了都说活像一对女孩儿一般！（唱）
咱兄妹玩耍在一处
每日间大门儿也不敢出
念书从不高声读
见了生人你最爱哭
这都是妹妹心如所睹
我说你软弱你还不服
汤威：哈哈哈，表妹到还记得清楚！
凤鸾：岂能忘了不成？
汤威：如此说来忽然变了？
凤鸾：变了。
汤威：表妹你也不同当年了！（唱）
回想起童年事如梦方悟
所留下这房舍光景如初
看窗外桂花开满树
（白）表妹你还记得吗，院中这颗桂花树还是咱兄妹二人亲手，亲手栽植的呢！当年我掘坑，贤妹你栽树；我培土，贤妹你浇水。那时节这树苗儿才不过这样高大，不想如今树也长大了，人也长高了！（唱）
到如今绿荫遮茅庐
（白）但不知我那舅父可还康健否？
凤鸾：他老人家倒也康健，只是须发见白了。
汤威：噢，怎么来了半日不见他老人家，往哪厢去了？
凤鸾：这……一奔城中卖画去了。
汤威：什么，卖画去了？
凤鸾：正是。
汤威：怎么，我那舅父他倒卖了字画了？
凤鸾：自从我母去世生计无着，也就讲说不起了。
汤威：唉，舅父若大年纪还要亲手作画，拿到长街以谋糊口之资，唉！
凤鸾：他老人家年残高迈，手眼哪能济事，乃是小妹学画的。
汤威：怎么，贤妹你也善画了？哈哈哈！（唱）
我舅父大手笔可算不负
用不着到远处另觅高徒
凤鸾：（唱）
怎奈是小妹我生性愚鲁
也只能骗盲人胡抹乱涂
汤威：这幅篱菊定是表妹的手笔了？
凤鸾：正是，还望哥哥指正。
汤威：唉，我倒要瞻仰瞻仰。
凤鸾：噢如此表兄你就在此……噢稍等，待小妹与你打茶来。（唱）
我这里到后房去把茶煮
喜今日亲人到光生满屋
〔白凤鸾下，汤子严看画。
汤威：哎呀好画，好画！表妹秉赋不凡，意境颇高，我不免就在上面题诗一首，兄妹共勉！
〔汤子严题诗，白茂林携字画上。
茂林：唉……（唱）
在大街卖墨画难寻顾主
城里人心惶惶犹如鼎沸
有军队和难民拥塞道路
都说是瓦剌兵要犯京都
从早晨直走到天色过午
好字画连一张也未卖出
看起来这光景难把日度
到明天免不了另作别图
（白）凤鸾你走来！
汤威：（唱）
猛听得敲门声想是舅父
（开门）
我这里开柴门连声忙扶
（白）舅父？
茂林：子严？
汤威：舅父。
茂林：呃，长大了！
汤威：长大了。
茂林：长成人了！
汤威：长成人了。
茂林：呃……家去，家去！
〔二人同进。
汤威：舅父转上受甥儿一拜。
茂林：不，不拜不拜，甥儿你还记得舅父么？
汤威：甥儿焉能忘记。
茂林：噢，记得就好，记得就好！
汤威：舅父！
茂林：我那甥儿啊……（唱）
走上前把甥儿一把拉住
又是喜又是悲老泪模糊
咱两家甥儿啊
分别后天各一处
南的南北的北少信无书
常思念我的妹你的亲母
怎能忘你爹爹我那妹夫
虽然是隔关山心常眷注
但不知他夫妻可还纳福
汤威：（唱）
遭不幸他二老相继亡故
茂林：噢，什么你那一双父母全下世去了？
汤威：归天去了啊！（唱）
儿除了老舅父六亲皆无
茂林：我那不能相见的妹丈妹子啊！（唱）
我甥儿也落得零仃孤苦
和你的凤鸾妹不相悬殊
虽然她还有个年迈老父
怎奈我快成了风前之烛
汤威：（唱）
尊舅父你不必凄凉酸楚
甥儿在也应该心满意足
把甥儿全当你亲生骨肉
养你老送你终责无别属
茂林：我儿话说的虽好，只是怕……
汤威：舅父不必疑虑，甥儿定远已无亲人，从此以后儿我再不回上原郡，舅家就是我家，舅父就是我父，我就是你的亲生儿子了。
茂林：噢，什么我儿你当真有此心呐？
汤威：孩儿礼当奉养舅父，以娛晚年！
茂林：噢……（唱）
一句话拨开了满天云雾
倒叫我年迈人忧虑消除
（白）坐坐！凤鸾快来，与你表兄捧茶来！
〔白凤鸾应声捧茶上。
凤鸾：爹爹，今日为何回来的这样甚晚？
茂林：唉，我儿哪知，只因北国瓦剌造反掳去营中皇帝。如今兵荒马乱，人心惶惶，哪家还买字画。因此跑了一日也未曾卖得一张字画。唉，儿啊收拾茶杯去吧！
〔白凤鸾收拾，发现画上留诗。
凤鸾：是！这是我表兄题的诗句？
茂林：噢，什么呀？
汤威：那是甥儿我胡诌了几句，还望舅父多加教导！
茂林：噢，我倒要看看，我倒要看看！（念诗）
挥亳寄深意
素手写霜菊
疑是真傲骨
仿佛对东篱
（白）呃，好诗好诗，哈哈！呃女儿，女儿的画有了你表兄的诗，可算得诗情画意，相得益善。（笑，细看）呃甥儿，还要苦心用功，日后必成大器呀！
汤威：表妹手笔乃舅父传真，画中意境深远，甥儿才疏只恐因诗害画。
茂林：唉，什么得才疏，配得上，配得上！呵呵呵。
凤鸾：孩儿的画胡抹乱涂，只怕不称我表哥的佳篇。
茂林：唉，女儿你也配得上，配得上！（汤威、凤鸾略羞）哈哈哈……我看这诗画俱佳，诗离不了画，画离不了诗，诗衬画画衬诗，才显出画更美诗更佳。你们说是呀不是？（汤威、凤鸾不语低头）哈哈哈！呃凤鸾，为父我倒忘记了告诉与你，你家表兄从此就在咱家读书习武，定远也无有他的亲人了，为父就把他当作亲生儿子，你二人就如同同胞兄妹，不知我儿你的意下如何？
凤鸾：爹爹你问的是孩儿我？
茂林：嗯，你意如何？
凤鸾：你猜。
茂林：呵呵呵，我猜我知道你也是喜欢的。
汤威：舅父，儿还有一言告禀。
茂林：儿啊有什么话慢慢说。
汤威：如今北虏作乱边境不安，当此国家危急之秋，正是男儿立志之时，儿有心暂别舅父前去边关投效，卫国杀敌！单等外患平定，国难消除，再来堂前侍奉舅父，不知舅父意下如何？
茂林：什么，我儿要去杀敌保国吗？
汤威：正是。
茂林：有此胆略？
汤威：有此胆略。
茂林：有此志气？
汤威：有此志气。
茂林：哎呀好好好，真不愧为汤门之后也！想当年你祖父汤和老将军随定太祖转战南北，荡平中原，真是功略盖天地，义勇冠三军，一生为国不知有二！我儿今天有此大志，可谓乃祖乃孙一脉相传，舅父我岂有拦阻之理，呃只是一件……
汤威：哪一件？
茂林：呵，不知我儿你的武艺如何啊？
汤威：舅父听了！（唱）
在家下儿曾把兵书细读
六韬三略腹内储
非是孩儿夸威武
定向那万马营中斩强胡
儿不为富贵功名千重禄
但愿做杀敌雪耻一丈夫
大功成管叫他不敢南顾
驹铁骑直捣那贺兰山麓
茂林：噢有志气呀！（唱）
可喜我儿有抱负
不愧男儿大丈夫
（白）坐坐！甥儿，不知我儿几时起程？
汤威：事不宜迟，明天便要前往。
茂林：呃，你……
凤鸾：表兄志在保国本不应缓，怎奈分别多年乍来就走，岂不……依妹妹看来就是少住上几日也是无妨的。
汤威：本当多住几日，舅甥兄妹以叙久别之情，怎奈是国难当头，刻不容缓！
茂林：着！国难当头，刻不容缓，好孩子！
凤鸾：虽然如此，只是……
茂林：呃只是？呃，噢，有了！凤鸾快到房中取为父我那日月图来！
凤鸾：什么日月图？
茂林：呃，就是那日月图，我儿你是知道的呀！
凤鸾：是。
〔白凤鸾下。
汤威：舅父，日月图是做什么用的？
茂林：先别问，少时取来你便明白了。
〔白凤鸾取图上。
凤鸾：爹爹，日月图到。
〔凤鸾交画欲走。
茂林：呃，凤鸾不要走，你家表兄也不是外人，从此越发不是外人了不要含羞！子严，这张日月图乃是舅父我亲手制成，有了它就能大破胡兵捍卫国士，可谓军中无价之宝！舅父我当初有言在先：若遇有志之士将此图增与他，一来助他献策破敌，二来也就是你表妹订亲的礼物。呃舅父我虽久怀此念，苦的是未遇其人，甥儿今天到来，这日月图可算是物遇其主了！（唱）
日月图到今天物遇其主
赠予那我甥儿大破强胡
你表妹从此后就是汤家妇
日月图也算得定亲礼物
〔汤子严接图。
汤威：（唱）
望舅父叩一头拜过岳父
谢舅父许婚姻又赠宝图
茂林：甥儿有什么贵重之物赐予你家表妹，后来全作聘礼！
汤威：这……甥儿来得慌速，身旁无有什么贵重之物可作定婚之礼。
茂林：哎，要什么得贵重之物，大大小小有一件也就够了，哈哈哈！
凤鸾：爹爹这厢来。
茂林：啊，儿啊说什么？
〔凤鸾拿出金锁。
凤鸾：你看。
茂林：这？这是个金锁么。汤威，子严？
汤威：噢，原来这是甥儿幼年所佩之物，临行起身忘在此处，不想它如今还在呀！
凤鸾：原是我母生前代为收藏，今日开箱取图才偶然找到。
汤威：哎呀巧得很，就以此物作为定婚之礼，请舅父收下。
茂林：呃哈哈……噢还是交与我儿你吧，好好收起！
汤威：舅父方才言到此图能助甥儿破敌，但不知它贵在何处？
茂林：甥儿将图打开，待舅父说与儿听。
汤威：是。
〔汤子严将图展开。
茂林：子严，此图上有日月二气，下有万里山河，故名日月山川地理图！想当年舅父我在你祖父汤和老将军麾下作一幕僚，随军出征塞北转战十余年走遍长城内外。后因朝事纷纭，你祖父告归林下，舅父我也就辞去军务退居乡里。每当忆起塞外之行，虽一山一水，一关一隘，一沟一壑，一草一木，无不历历如在目前。因此每当茶余饭后，我便描画几笔积数年之久才成了此图。甥儿今天去到边关献策破虏，此图定能助你成功也，哈哈！（唱）
此图名为日月图
塞外地形纸上录
哪是山哪是水哪是通路
一处一处都清楚
这悬崖陡壁天险如堵
这水流湍急鹅毛难浮
这茂林密树阴森森
可把奇兵布
这断涧绝路
诱敌人能切断归途
这里是羊肠道崎岖难举步
这里五里长一段峡谷
能进不能出
这里是关隘犹如金汤固
这里是小丘不惹人注目
最宜设埋伏
每一处都用小字加了注
强似那战策与兵书
这张图进功防守均有助
何愁不能破强胡
汤威：好啊！（唱）
多谢舅父赠宝图
真乃是无价宝罕见之物
舅父的一片心定不辜负
奋志边疆把敌诛
誓雪奇耻保国土
不叫胡儿窥京都
凤鸾：表兄！（唱）
表兄你此去投军伍
有几句言语把你嘱咐
一路上身体要爱护
战场上奋勇杀敌莫踌躇
单等你名标凌烟上了功臣簿
才不负爹爹赠宝图
茂林：呵呵。
汤威：（唱）
表妹的言语谨记住
学个男儿大丈夫
茂林：好，甥儿今天晚了休息上一夜，二日天明及早登程。呃走走走，随舅父后房用饭走，呵呵……
凤鸾：表兄请。
汤威：表妹请。
茂林：唉，什么得表兄请表妹请，甥儿说你随舅父走，哈哈……
〔白茂林拉子严、凤鸾下。
?完?
剧本整理：梗阳
经典永恒
三娘教子∣筱桂桃、丁果仙演唱
三娘教子∣牛桂英、丁果仙演
走雪山∣丁果仙、牛桂英演唱
芦花记∣丁果仙、花艳君演唱
蝴蝶杯∣郭凤英、冀萍《藏舟》
蝴蝶杯∣郭凤英、刘仙玲《成亲》
蝴蝶杯∣郭凤英、刘仙玲《洞房》
蝴蝶杯∣丁果仙、郭凤英等《训子?后五堂》
丁果仙唱片《取成都》《游地狱》《斩黄袍》
第一届全国戏曲观摩大会?丁果仙∣打金枝蝴蝶杯
宋江坐楼∣丁果仙、郭兰英、冀美莲演唱
立潮头，迎风上
梗阳晋剧文化传播
享你最想
预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇