晋剧梅花奖获得者宋转转和她的“转转腔”荆晶对宋转转和她的“转转腔＂倾心已久，却一直没有机会近距离接触她。这次借采访“梅花奖”演员之机，使我能够有机会走近这位著名晋剧表演艺术家，领略她精彩的艺术和丰富的人生。这是我第二次接触宋转转。回想起两年前在中国戏曲学院的一次碰面，她的机智灵敏、活泼开朗，曾给我留下了深刻的印象。年6月的一天，我如约来到宋转转家，她依旧热情地招呼着我，就好像多年未曾谋面的老朋友。说明访谈的具体事项后，她开始了讲述。宋转转出生在一个特殊的贫困家庭，父母亲由于眼病，在十多岁时就都失明了。两人经人介绍，在互相看不到对方的情况下，结为夫妻。成家以后，日子的艰难，更是让“生存”问题在了首位。为了糊口，两人过上了“吹拉弹唱”的卖唱生活。虽然家境贫困，但是两人还是坚持认为，“只要家里能有个孩子，生活就充满了希望。”年农历四月初，转传正是在父母的期待中，出生在了这个充满希望的家庭。父母亲希望孩子的降生，以使命运得到改变，因此，给女取了个乳名一一＂改转”。盲人父母，生活窘迫。就在转转刚满百天的时候，父母亲就将她背在身上，上街卖唱了。耳濡目染的生活氛围，使转转从小就熟悉了这种“演唱”环境。3岁的时候，她已经能清晰地唱出“交城的山交城的水”。慢慢地，她也加入到了同父母三人行的卖唱行列中。穷苦、饥寒——这些对于转转来说，她们一家人已经习惯了。年复一年、日复一日，他们在寒冬里唱，在烈日里唱，走走停停、停停唱唱。转转笑着说：“那时，应该是我参加‘文艺’工作的开始了。”命运的安排并没有使转转觉得生活凄苦，她没有眼泪、没有哀叹，有时唱起曲来，心里竟然还美滋滋的。7岁那年，转转看到街上卖果子，食不果腹的她想到家中的父母吃不饱饭，便萌生了用自己稚嫩的演唱来为父母换果子吃。卖果子的大叔听完转卖果子的大叔听完转转的演唱后，给了她两个果子作为鼓励。转转接过果子，抽泣地对大叔说:"能不能给我三个?我妈吃一个，我爸吃一个，就没我的了!”说起这段故事，转转回忆说:"当时的我并不知道什么是害怕，只是想好好地唱，认真地唱，我想通过自己的努力来换取食物，想通过自己的演唱来换取人们对我的喜爱。”正是孩童时期这种“吃百家饭，穿百家衣”的生活经历和强烈的“求生欲望”，造就了宋转转努力奋进、不怕艰苦的顽强性格。年，交城县晋剧团的一批老演员退休，团里要招收一批新的学员。13岁的转转报名参加了考试。由于她声音嘹亮，用招生老师的话说就是“这闺女很亲，声音挺好”，她被直接录取了。转转就在这一年有了能养活自己的工作，也就是从这一年开始，踏上了与她一生不离不弃的晋剧艺术之路。进剧团后，知道自己能有机会在舞台上崭露头角，转转更加发奋、刻苦。她首次登台亮相的剧目是《白毛女》，由于她深知这是自己第一次上台演出，所以决心一定要博得头彩。从接手《白毛女》开始，每天早起晚睡。一个动作要连着做几十遍甚至是上百遍。她说：“剧中有一个必须要练的基本功动作，程式性很强，是杨白劳死了之后，跪在地上边走边喊‘霎时间天昏地又暗’。为了这个动作，我做了几十遍，因为家里穷，裤子也磨破了，磨破以后我就挽起裤子，继续练，一直练到膝盖流血，结住痂痂…”说到这里她情绪一变，脸上露出上露出一丝激动:“临到演出的时候，我一走这个步子，呀，满堂出彩，大家都鼓掌了。”演出结束后，再看看膝盖和裤子，早已被血水漫湿了。对于首次演出的记忆，她仍然历久犹新。在经过了一段时间的刻苦学习和打磨训练后，转转逐步开始向表演艺术的深层次迈进。当她不断地听和看了诸多前辈的演唱后，渐渐她意识到:应该在继承和学习前辈的基础上，闯出自己的风格。她越来越热爱程玉英老师的“嗨嗨腔”,觉得非常有特点。把大家说的“宁可跑的掉了鞋（ha)，也不能误了程玉英的嗨嗨嗨”记在心里，并作为对自己的鞭策。在练习了一段时间嗨嗨腔后，她又想到王爱爱老师的唱腔。她将两人的唱腔和发音，学习研究了一段时间之后，心想，如果把两位老师的唱腔结合在一起，再加上一些自己的处理和方法，是不是可以唱出另外一种风格特色。于是，她开始每天早晨五点起床，耐心琢磨，寻找两者的最佳契合点。由于大量精力和全身心的投入，致使大把大把的头发都掉了。功夫不负有心人，终于在排演《游龟山》的过程中，转转将自己新创的唱腔和唱法运用于主人公胡凤莲身上，观众对于这种熟悉而又新颖的腔调，给予了足够的肯定。转转抓住这个契机，乘胜追击，又排演了《珍珠塔》。剧团的文井导演看到转转的这种“钻”劲和不断取得的成绩之后，决定重点培养她，让她早日成名。文丼联手作曲李静波，进一步为转转的新角色设计了新的唱腔，策划了新的方案，又为转转排演了《玉蝉泪》、《杜十娘》等剧目，在转转腔的不断成熟和进步中，三人商量转转应该在声腔流派上下功夫。通过李静波的作曲、文井的指导和转转的演唱，经过三人在一起长时间的磨合，转转个人的演唱风格特性逐步显现出来。转转回忆说：“一开始他们让我放出来唱，想怎么唱都行。李老师根据我的唱腔逐字逐句记录下来每一个音。等到唱腔塑造成形以后，他们让我按照一个框架规范起来，把每一句规定起来，才形成自己的韵味和特点。”她说：“那是一段辛苦却充实的日子。”“不光感谢有两个好的老师大力的帮助，还感谢我赶上一个好的剧团。那时候交城剧团很红，一年演出多场。正是这样的一个团队，我们走遍了山西的山山水水、村村落落，让我在实践中不断地唱出了具有我自己风格特色的唱腔，也让我成为了老百姓心里喜欢的演员。”百姓认识了她，记住了她，情不自禁给她那独具特点的唱腔取名为“转转腔”。年年底，交城县晋剧团接到通知，省里要举办“戏曲优秀青年演员评比演出”，主要是对新中国成立以来的优秀演员和后继培养情况进行全面的摸底调查。当时的省文化厅老厅长曲润海同志听说吕梁地区有个宋转转，唱得特别好听，于是点名让她代表吕梁地区来太原演出。接到通知后，转转犹豫了，此时的她婚后怀孕刚刚四个月，如果参加演出就意味着必须放弃肚子里的孩子。如果不去参加，她又不甘心，辛苦了整整十年，终于等到了一次这么好的机会。思来想去，她决定做通爱人的工作，放弃孩子，前去参加汇演。丈夫在默认中支持了转转，于是转转将对爱人的感激和理解汇成了一句话：“我一定给你拿个三等奖回来。”汇演安排在位于太原市五龙口的东安剧场”，转转回忆道：“我觉得老天爷对我非常的公道，这个剧场的聚音效果特别好。”“再往台下一看，评委都是我敬慕的老师们一﹣牛桂英、花艳君、王秀兰、贾桂林等等，我就有了一些兴奋和激动。”令转转没有想到的是，在这场演出中就有二十多次掌声，得到了专家们的一致好评。可是转转心里认为：这是她第一次参加这么高水准的演出，观众突然给予的热烈掌声甚至让她紧张、怀疑。几天之后，《山西日报》等省城各大报纸同时刊登了她的照片与获奖信息。转转知道自己得了第一名，心里的激动自然难以抑制，但同时她也吃了一颗定心丸，知道自己可以给丈夫一个交代了。评奖结束后，转转所在的剧团和其他三家剧团被告知在七一礼堂进行录像。次年1月8日，山西人民广播电台举办山西省“好唱段”广播赛，根据得票的多少公布排名情况。转转家人为了等待这个特殊的消息，还专门买了一台小半导体收音机。当全家人听到收音机中说“按得票的多少排名，第一名宋转转……”时，一家人抱在一起了包头痛苦。转转心里此时像打翻五味瓶，不知道是怎样的感受。回想起十多年来，自己寒冬酷暑，起早贪黑；想起盲眼的父母费尽艰辛把自己抚养成人，终于取得了今天的成绩，她也说不出自己是激动兴奋、还是苦涩连连。谈到这里，宋转转已经是满眼泪水。她告诉我：“当时的那种心理感觉，我一辈子都不能忘记，也不会忘记。这为我今后的事业确实打下了坚实的基础。”同月15日，在山西饭店举行了颁奖仪式。转转没有想到，这次组委会会拿出三百元作为给第一名的奖励。这与她当时每月30多元的工资相比，竟不知道该如何支配这么一大笔钱。冷静思忖，她想到了这么多年来一直支持自己的盲眼父母。父母每天早出晚归，连个时间都不知道，给他们买上一个自动报时的钟。那时候家里很穷，床上啥都没有，只能铺个草席子。就想再买条羊毛毡子吧，这样爸妈也能暖和一点……这次的成功让转转在事业上有了更大的斗志，也让她懂得了自己一定要好好孝顺父母，回报观众。通过这次比赛，转转成名了，家喻户晓。在接下来的年的省优秀中青年演员调演、年省振兴晋剧调演和年举办的省晋剧青年演员“杏花奖”广播赛等多次比赛中，都以第一名、最佳演员的成绩蝉联桂冠。通过多次的获奖经历，转转在表演和唱腔等方面打下了更加坚实的基础，也培养了一大批喜爱“转转腔”的观众。年，宋转转由于过量演出，声带上长了小结，为了能尽快治好，她来到上海求医。但令转转意想不到的是，除了在上海治疗好了嗓音疾病，她还结识了甘肃省艺术学校的高老师。在高老师的层层引荐下，她又结识了我国著名的声乐教育家、庭学博士林俊卿。林博士有一套自己训练嗓音的方法——咽音练声法。它能使坏嗓变好、死嗓变活。转转在经过了半年的学习后，回家苦练三年，终于找到了一种科学的练声方法，再与“转转腔”相结合，形成了一套自己的唱腔体系。年3月，宋转转为了响应国家支援少数民族文化建设的号召，面对呼和浩特市晋剧团人才短缺的局面，应呼和浩特市领导和文化局的邀请，偕作曲李静波、导演乔惠民、舞美设计周鼎，与爱人牛忠生一起举家搬迁到呼和浩特市落户。转转说：“内蒙古自治区是一个大区，好多旗县都流行晋剧，他们特别喜爱晋剧，不听晋剧不行。历史上那儿有两个晋剧团，呼和浩特市晋剧团是一个老团，现在比较缺人，我去那儿要尽量让晋剧得到拓展，也让晋剧在省外有更好的发展，为少数民族和边疆的文化事做些贡献。经过了年半的努力之后，在呼和浩特市晋剧团旗下，又成立呼和浩特市青年晋剧团。随着队伍的断壮大，他们努力的成果也日益凸现出来。年底，她与团长侯元喜一同带领着刚刚成长起来的呼和浩特青年晋剧团到北京工人文化宫演出。虽然在内蒙扎根了，事业上也有很大的发展，但转转仍然没有忘记一直对爱戴和念念不忘的家乡父老。年，转转曾回到晋北地区进行巡回演出，以回报家乡父老对她的养育之恩。正值此时，第二届中国戏剧节即将举行，剧协的领导和评委来到乡下观摩选戏。在山阴县演出时下起了沙沙的小雨，台上的转转唱得满头大汗，台下的观众却被转转的表演打动得泪流满面。选戏小组的评委们看到这个动人场面，深深地被转转的演唱和观众的热情折服了。他们当即决定，选取宋转转参加“第二届中国戏剧节开幕式”。据转转回忆道：“当时全国只选取了五个剧目进行开幕式的演出，我有幸能在全国的演出中展现晋剧的艺术魅力，对我来说是一件非常高兴的事。”转转演出的剧目是《洪湖赤卫队》中韩英的一段“愿天下劳苦人民都解放”的唱段，令在场的观众都为之动容。俗话说：“一步一个台阶。”通过这一场实打实的演出，有关专家、领导觉得转转到了拿“梅花奖”的时候了。于是，在开幕式演出后不久，中国剧协和内蒙古自治区文化厅等四家单位，联合推荐宋转转参加第八届中国戏剧“梅花奖”的评比演出。为了能更好的准备比赛，转转搬到剧团办公室住。只有在周日，爱人才能带着孩子来给她送顿饭。自从搬到团里住以后，她重新恢复了孩童时期五点起床的习惯，为练功她就磨破了两双鞋。她清晰地记得：“在准备去比赛的前夕，有记者来采访，问我对这次比赛是不是有信心？我告诉他们：第一，我要给京城人民送一台好戏，让他们见证一下我对事业、对晋剧的执著追求。另外，我相信我能为少数民族地区争得第一个‘梅花奖’。如果能得了奖你们就给我发贺电，如果得不了你们就给我发唁电，我就不回去了。’＂这份承诺足见转转下了多么大的决心。转转为这场比赛做了精心的准备，她选取了三个不同类型的剧目，以不同人物性格的主人公来检验自己的表演水平。第一天她演出《洪湖赤卫队》，电影《洪湖赤卫队》中的艺术家们也特意前来观看她的演出。转转激动地说：“在演出结束后，电影里扮演韩英的王玉珍老师紧紧地握着我的手说，在我有生之年我看到了第二个韩英，你把歌剧变成了晋剧，非常不易，确实好听。’＂在北京的三场演出后，转转从40多位演员中脱颖而出，在几乎全票通过的情况下取得了第八届“梅花奖”的奖项。它是内蒙古自治区的第一个“梅花奖”，更是全国少数民族的第一个“梅花奖”。这一奖项，为内蒙古自治区和少数民族的文化发展填补了一块空白，也对内蒙和少数民族的文化事业的发展向前推进了一大步。年，转转在北京捧得桂冠，荣归内蒙，内蒙区党委、剧协和文化厅共同拿出5万元，以表彰和鼓励转转为内蒙文化事业所作出的重大贡献。转转回忆说：“我作为一个穷人家的孩子，当时能获得那样的成绩，都是老师和兄弟姐妹对我的帮助，还有观众朋友对我的捧场，不然我也走不到今天。作为感谢和回报，我把5万元奖金全部捐到剧团里。”随着转转年龄和阅历的增长，她的责任感也越来越强了，特别是荣获“梅花奖＂之后，转转反觉得自己的心里沉甸甸的身上的担子也更重了。她知道自己更有责任好好地为老百姓唱，好好地为老百姓服务。身在异乡，心向故里。转转虽然在内蒙受到了很高的嘉奖和待遇，但是她的心中仍然不无时无刻地相念着家乡的人民。她手捧奖杯，心里却想着要回报家乡和父母。之后不久，转转先回到了家乡的交城县，举办了一场个人独唱音乐会，还拿出五千元钱捐给交城县晋剧团。年，省委老书记胡富国来内蒙考察引黄工程，碰到了正在演出的宋转转。胡书记劝她说：“你应该回家乡了，家乡的观众需要你。老一辈的演员年纪都大了，你应该回去接班了。”同年，在胡书记的关心和帮助下，经过内蒙和山西两省的协商，宋转转调回山西省晋剧院。在转转的心里，不论是山西还是内蒙，都是她心里一个温暖的家。对转转来说，年是她演艺事业的一大高峰，“梅花奖”的获得使她感觉到自己已是一个不幸人中的万幸人。于是，她更加同情那些残疾人家庭的孩子。从年开始，转转在每年的全国助残日都会去盲人学校看看孩子们，为孩子们演出，并送去一些吃的和穿的，让盲童们在黑暗中体会关爱和温暖。直至年5月17日，转转仍然在太原市青年宫为残疾人举办义演活动。转转不仅牵挂着残疾人，她还牵挂着奋斗在一线的煤矿工人。山西是一个煤矿大省，大量的煤矿工人长期在井下作业，转转认为自己应该去最需要她的地方，为劳动人民放歌。由于她常年多次下到煤矿坑口为矿工演出，受到了群众和职工热烈欢迎，也因此被西山煤电、阳煤集团和同煤集团都授予了“荣誉职エ”的称号。预览时标签不可点收录于合集#个上一篇下一篇
转载请注明：http://www.aierlanlan.com/rzdk/402.html
