2月3日,声音版“演员的诞生”——《声临其境》请来了第一位专业配音演员边江,他也是时下热门游戏《恋与制作人》中周棋洛的配音者。节目中,边江挑战了电影《指环王》中的怪物斯米戈,他全程用手捏着嗓子,一人分饰两个不同性格的声音,一个仁慈,一个邪恶,展现了一流的声音技艺,让同期三位嘉宾郑恺、张若昀、娄艺潇连连调侃道:“不玩了,走了走了。”
虽然在粉丝心里,“边江大大”早已是配音界大神,但在不少人的印象中,他仍然是一个闻其声却不知其人的存在。他“声援”过的男神包括《笑傲江湖》里的霍建华、《何以笙箫默》里的钟汉良、《三生三世十里桃花》中的赵又廷、《楚乔传》中的林更新、《老九门》中的陈伟霆。在边江“男神嗓”的神助攻下,男神们的每次出场都能帅出新高度,酥倒一片女粉丝。
在热门游戏《恋与制作人》中,边江配音的周棋洛是一位22岁的当红大明星,一头金发,海蓝色的双眼,笑起来灿烂如暖阳。而边江在游戏中的声音介于男孩和男人之间,更是给周棋洛的开朗阳光增添了一丝温柔和沉稳,苏到万千少女的梦里。
年出生于河北秦皇岛的边江,上大学前都没想过自己会走配音这条路。高中时,边江成绩不算好,对考大学很迷茫。正好有个同学初中毕业就考了中戏,建议他来北京考考电影学院。边江的第一反应是不可能,然而打肿脸充胖子,他硬着头皮到北京报了一年的表演进修班。即便已经收到了北影的录取通知书,他仍然觉得像做梦一样。
第一次真正尝试配音,是大一的一节台词课,边江念了一段晋剧的解说词,用他自己的话说是“不堪入耳”。对嗓音并不自信的边江,却在毕业之后做了一名配音演员。
刚毕业时,边江怀揣着做演员的理想,然而经历了每天拿着一大摞资料、照片挨个见剧组找角色的日子,他慢慢明白——如果只靠演戏,基本很难生活下去。在配音圈一个老前辈的关照下,演戏无望的边江开始在剧组当群杂配音。虽然每个角色的台词不多,但他由此走进了配音行业。
二十出头的边江,声音属于单薄的亮音,适合配十五六岁的小男孩。跟演戏一样,后来才慢慢接触比较深层次的人物。技能的磨练和提升来自一个木偶剧的配音工作,当时他在一个大厂子里住了三个月,“每天早起身上都被跳蚤咬了一串的包,轻轻一捏就能抓到跳蚤”。更大的挑战是,一部剧的30多个角色——从稚嫩的小孩到沧桑的老人,全部是由他和搭档两个人完成的。正是因为这段经历,让他在不同年龄段声音的把握上有了很大的提高。
在边江看来,为角色配音,是配音演员在演员表演基础上进行的二度创作。所以在每次开始配音之前,他会先了解演员的表演方式、语言节奏和戏路。如此,角色才能被塑造得更加完美。在给《锦绣未央》中罗晋扮演的拓跋浚配音时,其中一场哭戏,边江整个人处在情绪崩溃的状态,录完后,他一个人蹲在录音室门口哭了十分钟,才抚平情绪进行下一段的录制。
对边江来说,幕后工作是辛苦的。一天十几个小时待在录音棚是日常,录音棚不通风,大热天也没有电扇空调,在这样的环境里最高纪录能在一天内配出40多集、每集45分钟容量的配音。然而挣得却不多,一集电视剧两三百,“演员是天,我们就是地。而且以前配音演员是没有选择权的,配音导演觉得你适合哪个角色,就安排你去配。现在情况有所改变,如果粉丝们满地打滚,指名要谁为某个角色配音,会影响一点片方的选择”。
既然如此,为何要从事配音这份职业?“我们的每一段生活都绑定着一个角色,也跟着体验了很多段人生,多酷。”尤其是遇到一个雷人剧本时,“那台词写得根本入不了戏”,此时边江的处理手法就是不去看画面,不去想剧本的前因后果,内心树立个角色,进入自己的世界就能配出来,这就是“演员的信念感”。
彩
年第4期《青年文摘·彩版》抢鲜看,2月22日全国上市,购买纸刊请询各地邮政报刊亭,订阅邮发代号2-